|
¿Dónde Está la Justicia?
Un llamado a la acción a favor de la juventud latina
en el sistema judicial de los Estados Unidos
Un nuevo reporte comprensivo revela que la juventud latina está representada
en exceso en el sistema judicial de los Estados Unidos y que recibe un
tratamiento más severo que los jóvenes blancos con cargos por los mismos
delitos, además la falta de datos adecuados a nivel nacional enmascaran la
severidad del problema. El reporte fue comisionado bajo una iniciativa Building
Blocks for Youth, una campaña nacional para reducir las disparidades
raciales en el sistema judicial y promover políticas de justicia justas y
efectivas, y fue preparado por Francisco Villaruel y Nancy Walker de Michigan
State University.
Conclusiones Claves:
- La juventud latina está significativamente representada en exceso en el
sistema judicial de los Estados Unidos y recibe tratamiento más severo que
los jóvenes blancos, aún cuando se les hayan formulado cargos por los
mismos delitos.
- Los medios actuales para recabar y tener acceso a datos son inadecuados,
dando como resultado conteos demasiado bajos e inexactitudes en el
señalamiento de la representación desproporcionada y el trato desigual de
los latinos(as) en el sistema de justicia de los Estados Unidos.
- El sistema no proporciona definiciones uniformes para los términos latino
e hispano;
- El sistema no separa la etnia de la raza;
- El sistema no proporciona servicios bilingües adecuados a la juventud
latina;
- El sistema no asegura la competencia cultural del personal que trabaja con
la juventud latina en el sistema;
- La consideración de la situación migratoria de la juventud latina da
cómo resultado el encarcelamiento, la deportación y la separación
permanente de las familias;
- Las leyes en contra de las pandillas tienen consecuencias severas e
injustas para la juventud latina.
Recomendaciones principales:
Los oficiales públicos, legisladores y el sistema judicial deben:
- Eliminar las políticas de perfiles raciales y otras políticas basadas
explícitamente o implícitamente en estereotipos raciales o étnicos;
- Colectar datos de manera que cuenten de manera correcta a la juventud
latina, separándolos de la juventud blanca, afronorteamericana, y otros
jóvenes;
- Emplear personal bilingüe y culturalmente competente para asegurar
mejores servicios a la comunidad latina;
- Reducir las decisiones que se toman de manera subjetiva o prejuiciado
desarrollando instrumentos para la evaluación objetiva de riesgos.
Las comunidades latinas, la juventud y las familias deben:
- Organizarse a un nivel local para ponerle presión al sistema judicial
para que se responsabilice ante las comunidades y la juventud latina;
- Hacer un llamado para que se incluyan de manera activa las voces de la
juventud en el desarrollo y la implementación de las políticas;
- Establecer grupos asesores para guiar el proceso del desarrollo y la
implementación de las políticas en los sistemas de justicia y policíacos.
|